|
|
|
- ¿Ö Ã¥À» Àд°¡
- »þ¸¦ ´ÜÄ¡
- ÀÌ·ç
- 2013³â 03¿ù
- 13,800¿ø
|
|
|
|
Ã¥°ú µ¶¼ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ¸ç ºÐÅõÇÏ´Â ¡®À§´ëÇÑ µ¶ÀÚ¡¯µé¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â Çå»ç(úÌÞö) ÀúÀÚ´Â ¡°¿Ö Ã¥À» Àд°¡?¡±¶ó´Â ¹°À½À» ´øÁö°í´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´äÇÑ´Ù. ¡°µ¶¼´Â ±× ¾î´À °Í¿¡µµ ºÀ»çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼ µ¶¼°¡ À§´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.¡± ¾î¼¸é ±×·¡¼ ¡°µ¶¼°¡ ¿ì¸®¸¦ ±¸ÃâÇØÁÙ ±¸¼¼ÁÖ¡±°¡ µÉ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. Ã¥ÀÌ ¿ì¸®³× »î°ú µ¿¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Ã¥Àº Àλý ±× ÀÚü´Ù. ¡°ÁøÁöÇÏ°í ³ÆøÇÏÁö ¾ÊÀº »î, °æ¹ÚÇÏÁö ¾Ê°í °ß°íÇÑ »î, ÀÚ±à½ÉÀº ÀÖµÇ ÀÚ¸¸ÇÏÁö ¾Ê´Â »î, ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±àÁö¿Í ¼Ò½ÉÇÔ°ú ħ¹¬°ú ÈÄÅð·Î ¾î¿ì·¯Áø ±×·± »î¡±ÀÌ ¹Ù·Î Ã¥ÀÌ´Ù. Ã¥Àº ½Ç¿ëÁÖÀÇ°¡ Áö¹èÇÏ´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ ÃÊ¿¬È÷ »çÀ¯ÀÇ Æí¿¡ ¼ ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Á¸ÀçÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÇöÀç ÀÐÈ÷Áö ¾Ê´Â °ÉÀÛÀº ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ´Ù. ±× Ã¥µéÀº ¹Ì·¡¿¡´Â ¼Ò¸êÇØ ¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¿øÇÑ »ý¸í·ÂÀÇ ¿øõÀº ¹Ù·Î À§´ëÇÑ µ¶ÀÚ´Ù. ±×µéÀÌ ¸¹µç Àûµç °£¿¡ ÇöÀç ÀÐÈ÷Áö ¾Ê´Â ºÒ¸êÀÇ °íÀüÀº ¹Ì·¡¿¡´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̴ϱî. ÀúÀÚ°¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ÀÛ°¡¿Í µ¶ÀÚ°¡ ÇÑÆíÀÌ µÇ¾î Á×À½°ú °áÅõ¸¦ ¹úÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®ÇÐ, Áï ¿¹¼úÀÇ ÀûÀº ¹Ù·Î Á×À½(¼Ò¸ê)ÀÌ´Ù. ±×¸®°í °¡Àå ¿À·§µ¿¾È Á×À½¿¡ ÀúÇ×ÇÑ °Í ¿ª½Ã ¹Ù·Î ¹®ÇÐÀÌ°í ¿¹¼úÀÌ´Ù.
¡°µ¶¼´Â ¾ÆÁÖ ÂªÀº ÇѼø°£ÀÌÁö¸¸ Á×À½À» À̱ä´Ù. ±×¸®°í ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°, Áï Ã¥Àº ±×º¸´Ù Á» ´õ ¿À·¡ Á×À½À» À̱ä´Ù.¡± ¿Ö Ã¥À» Àд°¡? Á¤´ä ¾ø´Â ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ÀÌ Ã¥Àº ÃæºÐÈ÷ Âü°íÇÒ ¸¸ÇÑ »ç·Á ±íÀº ´ë´äÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó ¹Ï´Â´Ù.
<Ãßõ»ç> °É¾î ´Ù´Ï´Â ¸ðµç Àηù°¡ Ã¥À» Àд °Ç ¾Æ´Ï¸ç Ã¥À» »ç¶ûÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ðÁ¨°¡ Áö±¸°¡ ¸ê¸ÁÇÑ´Ù¸é ¸ðµç Ã¥°ú Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ï ¶ÇÇÑ ¼Ò¸êÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Ã¥À» Àд Àΰ£¿¡°Ô ¡®¿Ö Ã¥À» Àд°¡¡¯´Â Ã¥ÀÇ Åº»ý°ú ¼Ò¸ê »çÀ̸¦ ÁöÅÊÇÏ´Â ¹°À½ÀÏ µû¸§ÀÌ´Ù. »þ¸¦ ´ÜÄ¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ô µ¶¼ÀÇ Çʿ伺À» ¼³µæÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µ¶¼´Â ´Ù¸¸ ¡®Á×À½°ú ¹úÀÌ´Â °á¿¬ÇÑ °áÅõ¡¯ÀÏ »ÓÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ÆйèÇÒ Å×Áö¸¸, ¿ì¸®´Â °á¿¬È÷ Ã¥À» Àо°¥ °ÍÀÌ´Ù. Çǵµ ´«¹°µµ ¾øÀÌ! - ÀÌÇö¿ì(·ÎÀð, ¼Æò°¡)
ÀúÀÚ - »þ¸¦ ´ÜÄ¡ (Charles Dantizg) 1961³â ÇÁ¶û½º ³²¼ºÎÀÇ Å¸Èåºê¿¡¼ ž´Ù. ÀÇÇб³¼ö Áý¾È¿¡¼ ÀÚ¶õ ±×´Â Áý¾ÈÀÇ ±ÇÀ¯·Î Åø·çÁî ¹ý´ë¿¡ µé¾î°¬Áö¸¸ ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À» ¹ö¸®Áö ¸øÇß´Ù. 28¼¼ ¶§ Æĸ®¿¡¼ ¹Ú»ç ³í¹®À» ¸¶Ä£ ±×´Â ù ¿¡¼¼ÀÌÁý°ú ù ½ÃÁýÀ» Ãâ°£Çß´Ù. ±× ÈÄ °íÀü ÀÛ°¡µéÀÇ ¹Ì°£Çà ÀÛÇ°µéÀ» ¹ß±¼ÇÏ´Â ÆíÁýÀÚ·Î È°µ¿ÇßÀ¸¸ç, ¿µ¹Ì ¹®ÇÐÀÇ ¹ø¿ªÀڷεµ ÀÏÇß´Ù. 2012³â 3¿ù <¸£¸ùµå>¿¡ ¡°¹®ÇÐÀÇ Æ÷ǽ¸®Áò¡±À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Çö´ë¹®Çаú ¸®¾ó¸®ÁòÀÇ À§ÇèÇÑ ¹ÌÀû Çຸ¸¦ ºñÆÇÇÑ ÀÌ ³í¼³Àº Ä¿´Ù¶õ ¹®ÇÐ ³íÀïÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×°í, º»¼ ¡º¿Ö Ã¥À» Àд°¡? Pourquoi Lire?¡»(2010)´Â ÀåÁö¿À³ë ±×¶ûÇÁ¸®(Grand Prix Jean Giono)¸¦ ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¼Ò¼³·Î, ¡º¹üÁË·Î ¹ö¹«¸®´Ù Confitures de crimes¡»(1993) ¡º¼º±ÞÇÑ ¿ì¸®³× »îNos vies hatives¡»(2001), ¡º»ç¶ûÀÇ ¿µÈ Un film d£¢amour¡»(2003) ¡º³» À̸§Àº ÇÁ¶û¼ö¾Æ Je m£¢appelle Francois¡»(2007), ¡ºÄ«¶óÄ«½ºÇà ºñÇà±â ¾È¿¡¼ Dans un avion pour Caracas¡»(2011) µîÀÌ ÀÖ°í, ·ÎÁ¦ ´Ï¹Ì¿¡»ó°ú Àå ÇÁ·ÎÁöÅ×»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¿¡¼¼À̷δ ¡ºÇÁ¶û½º ¹®ÇÐÀÇ À̱âÀûÀÎ »çÀü Le Dictionnaire egoiste de la litterature francaise¡»(2005)À¸·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÇÁ¶û¼¼Áî ¿¡¼¼ÀÌ»óÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¸¹Àº »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 2009³â ¡º¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ±â¹ßÇÑ ¹é°ú»çÀü L£¢Encyclopedie capricieuse du tout et du rien¡»À¸·Î µÚ¸Þ´Ò »ó(le Prix Dumenil)À» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ½ÃÁýÀ¸·Î ¡ºÇ×ÇØÀÚ Les Nageurs¡»(2009)°¡ ÀÖ°í, ½Ã(ãÌ)·Î Æú º£¸¦·»(Paul Verlaine) »óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|